ಮದ್ರಾಸ್ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲೂ ತಮಿಳು ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಲಿ : ಸಿಎಂ ವಿಜಯ್‌


ಚೆನ್ನೈ : ಮದ್ರಾಸ್ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ನಿರ್ಣಯವೊಂದನ್ನು ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ವಿಜಯ್ ಅವರು ಗುರುವಾರ ವಿಧಾನಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

ತಮಿಳುನಾಡು ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ತಮಿಳಾಗಿದ್ದು, ಸಾಕ್ಷ್ಯ ದಾಖಲಿಸುವ ಹಾಗೂ ತೀರ್ಪು ಮತ್ತು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಳಕೆಗೆ ‘ರಾಜ್ಯ ಕಾಯಿದೆ, 1956’ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಈ ನಿರ್ಣಯವು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ.

ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯವರ ಪೂರ್ವಾನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಕಲಾಪಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮತ್ತು ಶಾಸನೀಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನೂ ಇದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 6, 2006 ರಂದು ವಿಧಾನಸಭೆಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಸರ್ವಾನುಮತದ ನಿರ್ಣಯ ಹಾಗೂ ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ರಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಕೇಂದ್ರ ಕಾನೂನು ಸಚಿವರು ನೀಡಿದ ಉತ್ತರದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಈ ನಿರ್ಣಯವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಭಾರತದ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್‌ನ ಪೂರ್ಣ ಪೀಠವು  ಇದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

ಕಾನೂನು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆ, ಅನುವಾದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಇ-ಕೋರ್ಟ್‌ಗಳು, ಕಾನೂನು ದತ್ತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ (AI) ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಗಿರುವ ಪ್ರಗತಿ ಹಾಗೂ ಇವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ನಿರ್ಣಯವು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನೂ ಇದು ಒಳಗೊಳ್ಳಬಹುದು.


ಚೆನ್ನೈ : ಮದ್ರಾಸ್ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ನಿರ್ಣಯವೊಂದನ್ನು ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ವಿಜಯ್ ಅವರು ಗುರುವಾರ ವಿಧಾನಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

ತಮಿಳುನಾಡು ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ತಮಿಳಾಗಿದ್ದು, ಸಾಕ್ಷ್ಯ ದಾಖಲಿಸುವ ಹಾಗೂ ತೀರ್ಪು ಮತ್ತು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಳಕೆಗೆ ‘ರಾಜ್ಯ ಕಾಯಿದೆ, 1956’ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಈ ನಿರ್ಣಯವು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ.

ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯವರ ಪೂರ್ವಾನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಕಲಾಪಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮತ್ತು ಶಾಸನೀಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನೂ ಇದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು.

ಡಿಸೆಂಬರ್ 6, 2006 ರಂದು ವಿಧಾನಸಭೆಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಸರ್ವಾನುಮತದ ನಿರ್ಣಯ ಹಾಗೂ ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ರಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಕೇಂದ್ರ ಕಾನೂನು ಸಚಿವರು ನೀಡಿದ ಉತ್ತರದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಈ ನಿರ್ಣಯವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಭಾರತದ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್‌ನ ಪೂರ್ಣ ಪೀಠವು  ಇದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

ಕಾನೂನು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆ, ಅನುವಾದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಇ-ಕೋರ್ಟ್‌ಗಳು, ಕಾನೂನು ದತ್ತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ (AI) ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಗಿರುವ ಪ್ರಗತಿ ಹಾಗೂ ಇವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ನಿರ್ಣಯವು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನೂ ಇದು ಒಳಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

More articles

Latest article

Most read